-
1 уполномоченный комиссии
Русско-английский словарь по экономии > уполномоченный комиссии
-
2 официальный адвокат
Русско-английский большой базовый словарь > официальный адвокат
-
3 следственная комиссия
Русско-английский большой базовый словарь > следственная комиссия
-
4 арбитражная комиссия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > арбитражная комиссия
-
5 адвокат
1. man of lawзаконник; адвокат; юрист — a man of law
юрист, правовед, правовик; адвокат — man of law
2. attorneyадвокат, ведущий патентные дела — patent attorney
атторней защиты; адвокат, защитник — defence attorney
3. attorney at law4. attorney-at-law5. atty6. barristerадвокат, начавший практику — full-fledged barrister
7. councel8. pleaderадвокат, возглавляющий защиту — leader for the defence
9. solicitor10. lawyer; attorney; attorney at law; barrister; solicitorблестящий юрист; красноречивый адвокат — Philadelphia lawyer
адвокат, берущийся за сомнительные дела — jackleg lawyer
видный адвокат, опытный адвокат — high-powered lawyer
11. advocate12. counselзамечания адвоката, защитника по делу — remarks by counsel
частный адвокат; адвокат по соглашению — private counsel
13. counsellor14. counselorотказаться от адвоката, защитника — to waive a counsel
адвокат обвинения, обвинитель — prosecuting counsel
Синонимический ряд:заступник (сущ.) заступник; защитник -
6 отборочная комиссия
Русско-английский большой базовый словарь > отборочная комиссия
-
7 экзаменационная комиссия
Русско-английский большой базовый словарь > экзаменационная комиссия
-
8 медицинская комиссия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > медицинская комиссия
-
9 уполномоченный
1. delegate2. in commissionимеющий полномочия; уполномоченный — in commission
3. assignee4. attorney5. authorised6. commissioned7. delegated8. plenipotentiary9. commissary10. commissioner -
10 уполномоченный комиссии
Business: board attorneyУниверсальный русско-английский словарь > уполномоченный комиссии
-
11 защитник
1) protector, defenderстойкий защитник независимости страны — staunch / steadfast defender of independence
2) (поборник, сторонник) champion, advocateгорячий защитник — hot gospeller (of)
защитник, обладающий даром убеждения — persuasive advocate
3) юр. counsel for the defence, advocate, counsellor; defense lawyer / attorney амер.коллегия защитников — Board of Counsels; College of Barristers; the Bar англ.
-
12 совет
сущ.advice; разг tip; ( консультация) consultation; ( орган власти) board; councilдавать совет — to advise; dispense (give, offer, provide) advice; ( непрошеный совет) to offer unsolicited advice
действовать (поступать) по совету — ( чьему-л) to act on ( smb's) advice; follow smb's advice
обращаться к (кому-л) за советом — to ask (request, seek) ( smb's) advice; turn ( to smb) for advice; ( к юристу) to seek (take) legal advice
- совет графствапо совету адвоката — on the advice of one's attorney (counsel, lawyer)
- совет директоров
- совет министров
- совет опекунов
- Совет по Опеке ООН
- Совет Федерации
- административный совет
- государственный совет
- исполнительный совет ЮНЕСКО
- муниципальный совет
- непрошеный совет
- опекунский совет
- попечительский совет
- тайный совет
- экспертный совет
См. также в других словарях:
Attorney-client privilege — is a legal concept that protects communications between a client and his or her attorney and keeps those communications confidential. The policy underlying this privilege is that of encouraging open and honest communication between clients and… … Wikipedia
board observer — USA An individual who is permitted to attend and participate in meetings of the board of directors and to receive all information provided to members of the board (including minutes of board meetings), but who is not permitted to formally vote on … Law dictionary
Attorney General of Oklahoma — Office of the Attorney General of Oklahoma Great Seal of Oklahoma Agency overview Formed November 17, 1907 Preceding agency … Wikipedia
Attorney at law — An attorney at law (or attorney at law) in the United States is a practitioner in a court of law who is legally qualified to prosecute and defend actions in such court on the retainer of clients. Alternative terms include attorney and counselor… … Wikipedia
Board of Supervisors — The Board of Supervisors is the body that supervises the operation of county government in all counties in Arizona, California, Iowa, Mississippi, Virginia, Wisconsin, and Sussex County, New Jersey as well as a handful of counties in New York.… … Wikipedia
Board of Trustees of The Catholic University of America — As of September 2008, the Board of Trustees at The Catholic University of America was composed of:*Carl A. Anderson, Supreme Knight of the Knights of Columbus *Richard D. Banziger, B.A. 1981, Managing Director, Salomon Smith Barney *Bertha S.… … Wikipedia
Attorney General of Virginia's climate science investigation — The Attorney General of Virginia s climate science investigation was a civil fraud investigation of five research grant applications by former University of Virginia professor Michael E. Mann, initiated in April 2010 by Virginia Attorney General… … Wikipedia
Attorney General of Ontario — The Attorney General of Ontario is a senior member of the Executive Council of Ontario (or cabinet) and governs the Ministry of the Attorney General of Ontario the department responsible for the oversight of the justice system within the province … Wikipedia
Attorney General of Maryland — The Attorney General of Maryland is the chief legal officer of the State of Maryland in the United States and is elected by the people every four years with no term limits. To run for the office a person must be a citizen of and qualified voter… … Wikipedia
Board of Trustees of the Kennedy Center — The Board of Trustees of the Kennedy Center, more formally known as the Trustees of the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, maintain and administer the Center and its site.The honorary chairs of the Board of Trustees are the First… … Wikipedia
Board of Immigration Appeals — The Board of Immigration Appeals ( BIA ) is the part of the Executive Office for Immigration Review that reviews the decisions of the Immigration Courts and some decisions of the U.S. Citizenship and Immigration Services. It is an administrative… … Wikipedia
